[[20050217201937]]　『外国語OSでのCSV読み込みについて』（HKSR）　ページの最後に飛ぶ

『外国語OSでのCSV読み込みについて』（HKSR）

お世話になります。
友人から同じCSVファイルを日本語OS上で読み込んだ場合とドイツ語OS上で読み込んだ場合で表示が違うんだけど･･･と質問されました。
CSVファイルの書式は「○○○,△△△,×××」です。
日本語OS上ではカンマ区切りでセルに分割されて表示しているのですが、ドイツ語OS上では一つのセル内にまとめて表示されているのです（画像ファイルを見せられました）
どちらもダブルクリックまたは「開く」で読み込んでいます。
実際にこの様な違いはありえるのでしょうか？
「データ」→「外部データの取り込み」→「テキストファイルのインポート」ではどちらも同じ表示になるらしいです。
原因等わかる方がいたら教えてください。
お願い致します。

 EXCELのバージョンは同じなのでしょうか？ (SPも。)
 Msに問い合わせた方がよい質問なきもしますが・・・
  (INA)

 > 「データ」→「外部データの取り込み」→「テキストファイルのインポート」では
 > どちらも同じ表示になるらしいです。

 ということは下のどちらかです。
 　(1)INAさんの言うExcelのバージョンの違い
 　(2)ファイル拡張子の設定の違い

 （kazu）

INAさん、kazuさんありがとうございます。
返事が遅れてすみません。
Excelのバージョンは現在確認中なのですが、
バージョンが異なるとこういったことが
起こりうるのですか？（なぜ？）
また、kazuさんのおっしゃる「ファイル拡張子の設定の違い」
とは具体的にどういうことなのでしょうか？

 どのようなCSVデータにおいても、毎回再現される現象であれば、
 仕様だと思うので、Microsoftに問い合わせて下さい。 その方が確実です。
  (INA)

 地域の設定が違うだけなのでは？
 日本は区切りにカンマを使うけど、ドイツではドットかシングルクォーテーション
 を使ってるようだけど？
 外部データの取り込みだと区切りが選べるし。
 （ramrun）お久しぶりんこ

 ramrunさんありがとうございます。
 そのような設定があったのですね！
 早速試してもらいます。

コメント返信：

[ 一覧(最新更新順) ]

[[20050217201937]] 『外国語OSでのCSV読み込みについて』（HKSR） ページの最後に飛ぶ

[[20050217201937]]　『外国語OSでのCSV読み込みについて』（HKSR）　ページの最後に飛ぶ