『並べ替えに関しての質問』（nx651）

教えてください　自分はwinXP　エクセル2000　2003　を使用して50音順に並べ替えをしようとしましたが50音順になりません　振り仮名を表示させてもちゃんとせいかくなふりがなが入力されています　ファイルメニューの並べ替えで昇順にしています
50音順ににする項目は氏名で、データを別シートから関数にてデータを持ってきています　数値の番号の項目は昇順にはなるし、データを持ってきているシートでは氏名並べ替えはできるのですがなぜでしょうか　よろしくお願いします。
----
 関数で持ってきたデータには振り仮名データは含まれませんので50音順には並びません。

 振り仮名用の列を用意してそこにPHONETIC関数で元のデータから振り仮名データを
 引っ張ってきてその列を並べ替えに使ってみてはどうでしょうか？

 (独覚)
----
ありがとうございます　振り仮名のデータはやっぱり含まれていないんですね　元データにメニューの振り仮名でいれたものが関数で持っていったものは振り仮名がついていないのでおかしいなーと思ってました。PHONETIC関数で振り仮名取り出してからもっていってみます　ありがとうございます